eÁͶթu¥Z
[ NO.4 eÁͶթu¥Z ¡U«e´ÁÂø»x ¡UÁͶÕÂO®Ñ ¡U­q¾\¯S°Ï ]

¼eÀWºô¸ôªº¬üÄR»P¦M¾÷
-±qºô¸ô®a¹q¬Ý 24 ¤p®É©T±µªA°Èªº¦w¥þ°ÝÃD

ÁͶլì§Þ·s²£«~¬ãµo³¡¨ó²z/ªL©y·q


Broadband¡]¼eÀWºô¸ô¡^¬Oªñ¨Ó¬Û·í¬y¦æªº¸ÜÃD¡A¦]¬°¦³¤FBroadband¡A¥¼¨Ó¦b¿ì¤½«Ç§Q¥Î¤@®Ú¤p¤â«üÀY»»±±®a¤¤ªº¹qÁçµN¶º¡B©@°ØÄlµN©@°Ø±N¤£·|¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È¡I
µM¦Ó§Ú­Ì¯à¦b¤W¯Zªº®É­ÔÀH®É³s¤W®a¥Î¹q¸£¡A¨º»ò¦P¼Ëªº¡AÀb«È©M¹q¸£¯f¬r¤]¦³¥i¯àÀH®É¤J«I¨ì§Ú­Ì®a¤¤¡C¹q¸£¯f¬r¥i¯àÅý§Ú­Ìªº°¨±í¤£°±¦a¨R¤ô¡AÀb«È¥i¯à¤U¹F«ü¥O¬µ±¼®aùتº·LªiÄl¡BÅý¦B½cÅܦ¨¯N½c¡B¬Æ¦Ü¥i¯à§Q¥Î®a¥ÎºÊµøÄá¼v¾÷¨ÓºÊµø§Ú­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡C
°ß¦³¥H¦w¥þ¬°«á¬Þ¡A¦³®Ä¦aªý¤îÀb«È»P¯f¬rªºÁ»¿Ì¡A¤~¯à¶}±Ò¼eÀWºô¸ôªº¬üÄR·s¥@¬É¡C

¦Û±q1990¦~¥N¤¤´Áºô»Úºô¸ôªº°ò¦«Øºc§¹³Æ«á¡A¤@ªi±µ¤@ªiªº²£·~­²©Rµo¥Í¤F¡A¨Ã¥B¹ý©³§ïÅܤF¤H­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C³Ìªñ¡A¼eÀW¤Wºô¦¨¬°ºô¸ôªwªj¤Æ«á¡A³Ì³Q¬Ý¦nªº¡u©ú¤é¤§¬P¡v¡A½Í¨ìInternetªº¤U¤@ªiÁͶաA¼eÀW¤WºôªºÃD§÷¤ñµL½u³q°T§ó³Q¬Ý¦n¡A¦]¬°Broadband«D±`¦³¥i¯à©ó¥¼¨Ó¹ï²£·~³y¦¨¹ý©³©Ê¦a§ïÅÜ¡A¦Ó³o¬O¨Ó¦Û©óBroadbandªºalways-on (©T±µ¡A§Y¤G¤Q¥|¤p®É³s½u)¯S©Ê¡A¦Ó«D¨äÀW¼eÅܱo§ó¼e¼sªº½t¬G¡C

always-on¹ý©³§ïÅܤHÃþ¥Í¬¡

®a®x¼eÀW¤Wºôªºalways-on¯S©Ê¦p¦ó·|§ïÅܤH­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡H

­º¥ý¡A¤£§«¥ý¤F¸Ñ¤@¤U¡A©Ò¿×ªº¼eÀW¤Wºô¡A¥D­n¬O«ü Cable modem »P xDSL³o¨âºØ§Þ³N¡A¥¦­Ìªº¦@¦P¯S©Ê¡A¤£³æ¦b©ó©Ò´£¨ÑªºÀW¼e»·¸û¶Ç²Îªº¹q¸Ü¼·±µ¬°¤j¡A¦P®É¤]Åý¤G¤Q¥|¤p®É©T±µ¤WºôÅܱo§ó¥[«K©y¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨âºØ§Þ³Nªº¦b¥»½è¤W´N¬O«ùÄò³s½uªº¡A¦b½u¸ô¨âºÝªº¹q¸£ÀH®É¥i¥H¤¬¬Û·¾³q¡C¼eÀW·~ªÌ¬°¤F°Ï¹j¥«³õ¨Ã¤è«KºÞ²z¦¬¶O¡Aªá¤F¤@¨Ç¤u¤Ò¤~µo®i¥X«D©T±µ¦¡ªº¡u­p®É¨î¡v¼eÀW¤Wºô¡AÅý½u¸ô¦³®É³B©ó¡u¤£³s½u¡vªºª¬ºA¡C¥Ø«e°ê¤º¥~¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¼eÀW·~ªÌ§â¤G¤Q¥|¤p®É©T±µ·í§@°ò¥»ªA°È¡A¦Ó¤£¦A¦³¡u©T±µ¡v»P¡u­p®É¡vªº°Ï§O¡C

µM¦Ó¡A¤j¦h¼Æ¤H¥Ñ©óªø¦~¨Ó²`¬°¼·±µ¤WºôªºÀW¼e¤£¨¬°ÝÃD©Ò­W¡A¦]¦¹·í cable modem ¤Î xDSL §Þ³N¥X²{ªº®É­Ô¡A¤j®a²Ä¤@­Óª`·N¨ìªº´N¬OÀW¼eÅܤj¤F¡A¦Ó¡u¼eÀW¤Wºô¡v¤]¦¨¤F cable modem »P xDSL ªº¥N¦Wµü¡C

¬Û¸û©ó¼·±µ¤Wºô¡Acable modem »P xDSL ©Ò´£¨Ñªº©T±µ¤Wºô¤£¦ý³æ»ù¬Û¹ï«K©y¡A¦P®É¤]¬Û·í¦a¤è«K¡A¥Î¤á¤£¥Î­@¤ßµ¥«Ý¼Æ¾Ú¾÷»PISP«Ø¥ß³s½u¡A¦P®É¤]¤£¥²¾á¤ß¤Wºô®É·|¦û¥Î¹q¸Ü½u¸ô¡A¦]¦Óº|±µ­«­nªº¹q¸Ü¡C

¨º»ò¡A½Ö·|¦b¼eÀWªº©T±µ¤WºôÀô¹Ò¤U¤Þ»â­·ÄÌ©O¡H§Ú­Ì»{¬°ºô¸ô®a¹q¥i¯à·|§ó¥[ªº¼öªù¡APeer to Peer ¦¡­pºâ±N§ïÅܳ\¦h²£·~ªº¸gÀç¼Ò¦¡¡A¤À´²¦¡­pºâ±N³Ð³y¤@­Ó·sªº²£·~¡A¦Óºô¸ô¦w¥þ«h¬OÅý¤@¤ÁÅܬ°¥i¯àªº¥²­n±ø¥ó¡C

ÀH®É¥i¡u°Ê¡vªººô¸ô®a¹q

ºô¸ô®a¹q¤@ª½¬O­Ó¤Þ¤Hª`·Nªº¸ÜÃD¡A¹³¥i¥H¤Wºôªº¦B½c¡B©@°Ø³ý¡B°¨±í¡BºÊµøÄá¼v¾÷µ¥¡A¤@¥X²{«K¦¨¬°¦UºØ·s»D´CÅéª`¥ØªºµJÂI¡A¥¦­Ì±aµ¹¤H­ÌµL­­ªº·Q¹³ªÅ¶¡¡A¦ý¬O¤]¦³³\¦h¤H§ë¥H»À¦iªº¥Ø¥ú¡A»{¬°³o¤£¹L¬O¤@®Éªº­·¼é»P¾»ÀY¡C

µL½×¦p¦ó¡Aºô¸ô®a¹q±N·|¦]¬°©T±µ¤Wºô¨ÓÁ{¦Ó¥\¯à¤j¼W¡C¦b¶Ç²Î¼·±µªºÀô¹Ò¤U¡A¦pªG§Ú­Ì­nÅýºô¸ô®a¹q»P¥~¬Éªº¹q¸£«Ø¥ß³s½u¡A¥²¶·¥Ñºô¸ô®a¹q¡B¤]´N¬O®a®xªº¤@ºÝ±Ò©l¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A¦pªG¤@­Ó´¼¼z«¬·LªiÄl·Q­n±qºô»Úºô¸ô¤W¨ú±o¤@¥÷³Ì·sªº­¹ÃСA¥¦¥i¥H¥D°Ê³z¹L¼Æ¾Ú¾÷¼·±µ¤Wºô¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¦b¤W¯Zªº®É­Ô­n±q¥~¬É±Ò°Ê®a¸Ìªº´¼¼z«¬·LªiÄl¡A¨º´N±o¾a¹B®ð¤F¡A¦pªG®a®xºô¸ô«ê¥©»P¥~¬É³B©ó³s½uªºª¬ºA¡A¦ÛµM¥i¥H³s¤W·LªiÄlµo¥X§Ú­Ìªº«ü¥O¡A¦ý¬O¦pªG®a®xºô¸ô¨Ã¤£¬O³B©ó³s½uª¬ºA¡A´N?¿ìªk¦V·LªiÄl¤U«ü¥O¤F¡C

¦b¼eÀW©T±µªºÀô¹Ò¤U¡A¥Ñ©ó§Ú­Ìªº®a®xºô¸ô¤@ª½¬O³B©ó³s½uªºª¬ºA¡A¦]¦¹§Ú­ÌÀH®É¥i¥H±q¥~¬É³s½u¨ì§Ú­Ì®a¤¤ªº¦U¶µºô¸ô®a¹q¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¤W¯Zªº®É­Ôµo¥X«ü¥O­n®a¤¤ªº·LªiÄl¶}©lµNµæ¡B­n©@°Ø³ý¶}©lµN©@°Ø¡A©Î¬O³s¤WÄá¼v¾÷ºÊµø®a¤¤¦~¥®¨à¤kªº¬¡°Êª¬ªp¡C

¦ý¬O°ÝÃD¬O¡A³o¯u¬O¤@¯ë¤H©Ò·Q­nªº¶Ü¡H§Ú­Ì¬°¤°»ò·|¦b¤W¯Z®É¶¡­n®a¸Ìªº©@°Ø³ýµN©@°Ø¡Hµ¥§Ú­Ì¤U¯Zªº®É­Ô¡A©@°Ø®£©È³£²D¤F¡C§Ú­Ì¬°¤°»ò­n±q¿ì¤½«Ç±±¨î®a¸Ìªº°¨±í¡AÃø¹D¬O¦]¬°¥Xªù«e§Ñ¤F¨R¤ô¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¾÷²v¤S¦³¦h¤Ö¡H±q«eªº¤H»{¬°»Ý¨D¬Oµo©ú¤§¥À¡A²{¥N¤H»{¬°³Ð·sªºµo©ú¥i¥H³Ð³y¥X·sªº»Ý¨D¡A¦ý¬OµLªk²Å¦X¤H©Ê»Ý¨Dªº²£«~¬Oª`©w­n¥¢±Ñªº¡C³o¼Ëªº°ÝÃD±N¬Oºô¸ô®a¹q¼t°Ó©Ò­±¹ïªº³ÌÄY­V¬D¾Ô¡C

Åýºô¤ÍºÉ¨É§K¶O¤ÈÀ\ªºP2P ³nÅé

¦pªG§AÁÙ¨S¦³¥Î¹L¹³ Napster ³o¼Ëªº Peer To Peer (P2P) ³nÅé¡A§A¥i¯à¯u¬O¸ò¤£¤W¦~¥N¤F¡C

P2P §Þ³Nªº³Ì¤jÀuÂI¡A¦b©ó¥¦Á×§K¤Fºô¸ô²~ÀVªºµo¥Í¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A»D¦WªºNasper¬O¤@­Ó±Mªù´£¨Ñºô¤ÍMP3­µ¼Öªººô¯¸¡A¦ý¬O¥¦¥»¨­¨Ã¤£ª½±µ´£¨ÑMP3­µ¼Öªº¤U¸üªA°È¡A¦Ó¬OÅý·|­û§K¶O¦w¸Ë¥¦´£¨ÑªºªºP2P³nÅé¡A¨Ã½Ð·|­ûµn¿ý¨ä¦U¦Û¾Ö¦³ªººq¦±¦W²Ó¡A¤§«á¡A­Y·|­ûA»Ý­n¬Y¤@­º¯S©wªººq¦±¡ANasper±N·|¶i¦æ¬d¸ß°Ê§@¨Ã§i¶D·|­ûA¥i«e©¹·|­ûBªº¹q¸£ª½±µ¤U¸ü­µ¼Ö¡C§Q¥Î¤FP2P³nÅé¡A¨Ï±oNasperºô¯¸¦¨¬°¤@´£¨Ñ·|­ûµn¿ý¬d¸ßªº¥­¥x¡A±N¤U¸ü­µ¼Ö³oÀɤl¨Æ¥æ¥Ñ·|­û­Ì¦Û¦æ³B²z¡A¬JÁ×§K¤F¤j¶q·|­û¦P®É¨ìNasperºô¯¸¤U¸ü­µ¼Ö®É©Ò³y¦¨ªººô¸ô¶ë¨®°ÝÃD¡A¦P®É¤]¥i¥H¼È®É³WÁ×´¼¼z°]²£Åvªº¿³³^©x¥q¡C¬Û¹ïªº¡A¨ä¥L¤@¨Ç¤£¬O±Ä¥ÎP2P§Þ³NªºMP3­µ¼Öºô¯¸©¹©¹¥²¶·¦Û¤v·Ç³Æ¤j¶qªº¦øªA¾¹»PÀW¼e¡A¦Ó¥B¤@¥¹´£¨Ñ¥ô¦ó¨S¦³ª©Åvªº­µ¼Ö³nÅé¡A°¨¤W·|³Q¤HÅB­ÑÀò¦a°e¤Wªk®x¡C

P2P³nÅé©Ò¥H¯à°÷­·¦æ¡A»P©T±µ¤Wºô¤]¦³µÛ«Ü¤jªºÃö«Y¡C¦bP2Pªº¹B§@¼Ò¦¡¸Ì¡A®a®x¹q¸£¥²¶·¦P®É§êºt¥Î¤áºÝ»P¦øªA¾¹ªº¨¤¦â¡A¦Ó¹q¸£­n§êºt¦øªA¾¹¨¤¦âªº¥²­n±ø¥ó¤§¤@¡A¬O¥²¶·ªø®É¶¡³s¤Wºô¸ô¡C³o¼Ëªº±ø¥ó¡A¬O©T±µªº¼eÀW¤Wºô¥i¥H»´©ö¹F¨ì¡A¦Ó¥H©¹ªº¼·±µ¤Wºô«o¬OÃø¥H¹F¦¨ªº¡C

ÁöµM³ÌªñNapsterÁÙ¬O¦bÁ|¥@ª`¥Øªºª¬ªp¤U¿é±¼¤F©x¥q¡A¦Ó¥BNapsterµ¥P2P¤½¥q¤]ÁÙ¨S¦³§ä¥X¤@ºØ¦¨¥\ÁÈ¿úªº°Ó·~¼Ò¦¡¡A¦ý¬O¦b¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì±N·|¬Ý¨ì§ó¦h¥HP2P§Þ³N¬°°ò¦ªººô¸ô¤½¥q¡C

¥i§Q¥Î¥þ²y¤d¸U¥x PC ªº¤À´²¦¡­pºâ

ÁöµM¹q¸£ªº¹Bºâ³t«×¤@ª½³£¥Hµ¥¤ñ¯Å¼Æªº¤è¦¡³v¦~¦¨ªø¡A¦ý¬O¤HÃþ¹ï©ó¹Bºâ³t«×ªº»Ý¨D¦ü¥G¥Ã»·µLªkÀò±oº¡¨¬¡C¦pªG¦³³o»ò¤@ºØ¶W¯Å¹q¸£¡A¥¦ªº­pºâ¯à¤O¶W¥X²{¦b¥@¬É¤W³Ì§Öªº¹q¸£¤d¸U­¿¡A¦ý¬O»ù®æ¤S¬Û·íªº«K©y¡A¨º³o·|¬O¤°»ò¼Ëªº¥@¬É¡HÀHµÛ©T±µ¼eÀW¤Wºô®É¥Nªº¨ì¨Ó¡A³o¼ËªºÄ@±æ¨Ã¤£¦A¬O¥i±æ¤£¥i¤Îªº¡C

©Ò¿×¤À´²¦¡­pºâ¡]Distributed Computing¡^¡A´N¬O±N¤@­Óµ{¦¡ªº°õ¦æ¤À¬°³\¦h¤p³¡¥÷¡A°e¨ì¤£¦Pªº¹q¸£¥h°õ¦æ¡AµM«á¦A±N¦U³¡¹q¸£¤Wªº°õ¦æµ²ªG¦¬¶°·J¾ã°_¨Ó¡C¦b¹q¸£·~¬É¡A³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó·sÆ[©À¡A¥Ø«e¦³³\¦h»Ý­n¤j¶q­pºâ¯à¤Oªºµ{¦¡³£¬O¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¹B§@ªº¡C¥Ø«e§Ú­Ì¸g±`¥i¥H¦b·s»D´CÅé¤W¬Ý¨ì³o¤@Ãþªº³ø¾É¡A¤@¨Ç¹q¸£¤½¥q©Î¬ã¨s¾÷ºc°Ê»³¥H¼Æ¦Ê³¡ªº¡uÂO¶°¦¡¡v(cluster)¹q¸£¡A¶i¦æ³o¼Ëªº­pºâ¡A¤×¨ä¬O¦b¤@¨Ç»Ý­n¤j¶q­pºâ¯à¤Oªº»â°ì¡A¹³¬O¹q¸£°Êµe¡BDNA±Æ§Ç¡B®ð¶H¹w´úµ¥¤è­±¡C¸g¥Ñ³oºØ¤è¦¡¡A§Ú­Ì¥i¥HÀò±o¥¨¤jªº­pºâ¯à¤O¡A¥u¬O§Ú­Ì¦P®É¥²¶·ÁʶR¤j¶qªº¹q¸£¨Ã·Ç³Æ¨¬°÷ªºªÅ¶¡¨Ó©ñ¸m¥¦­Ì¡C

µM¦Ó·í¼eÀW©T±µ³s±µ¨ì¨C­Ó®a®x¤§«á¡A­ì¨Ó¶¢¸m¦b®aªº¹q¸£³£¦³¥i¯à¦¨¬°³oºØ¤À´²¦¡­pºâªº¤@­û¡A§Ú­Ì¥i¥H±Nµ{¦¡¸g¥Ñ¼eÀWºô¸ô¤À°e¨ì¦U­Ó®a®x¤¤¡A¦b¦U­Ó®a®x¤¤ªº¹q¸£¶i¦æ­pºâ¡AµM«á¦A±Nµ²ªG¶Ç°e¨ì»·ºÝªºserver¡A¥Ñserver¶i¦æ¹Bºâªº¾ã¦X¡C

¡@¡@·íµM¡A©Î³\¦³¤H·|°Ý¡A¡u¬°¦ó§Úªº¹q¸£­n³Q®³¨Ó§Q¥Î¡H¡vªº½T¡APC¾Ö¦³ªÌªº·NÄ@Ãö«Y¨ì¤À´²¦¡­pºâªº«Â¤O¡A¦b¬ü°ê¤w¦³¤Hºc«ä¥X¨â¥þ¨ä¬üªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¨º´N¬O¦¨¥ß¥æ©ö¤¤¤ß¡A¥Ñ¥æ©ö¤¤¤ß¨Ì¨Ï¥Î®É¬q¥I¶Oµ¹PC¾Ö¦³ªÌ¡A¦p¦¹¡A¤@¯ëPC¾Ö¦³ªÌ¥i¥H©ó¤W¯Z®É§Q¥Î®a¤¤ªº¶¢¸m¹q¸£ÁȤ@µ§¥~§Ö¡A¥æ©ö¤¤¤ß¤]¥iÂǥѤj¶qªº­Ó¤HPC³B²z¤â¤W©Ò©Ó±µ»Ý¤j«¬¹Bºâªº®×¤l¡C

¼eÀW¥@¬öªºÀb«È«g¬P¡ÐGateLock

¥Ñ¤W©Ò­z¡A§Ú­Ì¤£Ãø·Q¹³¼eÀWºô¸ô±aµ¹¤H­Ì³\¦h«K§Q¡A¦ý¦³¤@§Q¥²¦³¤@¹ú¡A¹q¸£¤Îºô¸ô®a¹qÂí¤é³B©óalways-onªºª¬ºA¡A¤]¨Ï±o¹q¸£Àb«È¦³§ó¦h¤J«Iªº¾÷·|¡C¦b¥H©¹¼·±µ¤Wºôªº®É¥N¡A®a®x¥Î¤á¹ïÀb«È¦Ó¨¥´N¹³¬O¤@­Ó²¾°Êªº¥Ø¼Ð¡A«D±`Ãø¥HÂê©w¡A¦pªGÀb«È·Q§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¨S¦³¼·±µ¤Wºô¸ô¡A¨º»ò¦A¼F®`ªºÀb«È¤]¬O¤@Äw²ö®i¡A¥u¯à­W­Wµ¥­Ô¡C¬Û¹ïªº¡A¼eÀW¤Wºô©Ò´£¨Ñªº¤G¤Q¥|¤p®É©T±µªA°È«oÅýÀb«È¦³ÀH®É¤W¤U¨ä¤âªº¾÷·|¡A¦Ó¸û¤jªºÀW¼e¤£¦ý´£¨Ñ®a®x¥Î¤á§ó¼e¼sªº¶i¥XºÞ¹D¡A¤]¦P®ÉÅýÀb«È¶i¥X§ó¥[ªº§Ö³t«K±¶¡C

¥Hºô¸ô®a¹q¬°¨Ò¡A¬JµM§Ú­Ì¯à¦b¤W¯Zªº®É­ÔÀH®É³s¤W®a®aªº¹q¸£¡A¨º»ò¦P¼Ëªº¡AÀb«È©M¹q¸£¯f¬r¤]¦³¥i¯àÀH®É¤J«I¨ì§Ú­Ì®a¤¤¡C¹q¸£¯f¬r¥i¯àÅý§Ú­Ìªº°¨±í¤£°±¦a¨R¤ô¡AÀb«È¥i¯à¤U¹F«ü¥O¬µ±¼®aùتº·LªiÄl¡BÅý¦B½cÅܦ¨¯N½c¡B¬Æ¦Ü¥i¯à§Q¥Î®a¥ÎºÊµøÄá¼v¾÷¨ÓºÊµø§Ú­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¦Ó¦bP2P¤Î¤À´²¦¡­pºâªº¼Ò¦¡¤¤¡A®a¥Î¹q¸£¥²¶·ÀH®É±µ¦¬±q»·¤è¶Ç¨Óªº»Ý¨D«ü¥O¡A¦Ó³o¨Ç»Ý¨D¤S¤j¦h¨Ó¦Û©ó¤@¨Ç¯À¬N¥­¥Íªººô¤Í¡A§Ú­Ì¹ê¦b«ÜÃø¨¾¤î¨ä¤¤§¨±a¦Ó¤JªºÀb«È«ü¥O¤Î¹q¸£¯f¬r¡C¤£§«·Q¹³¡A­Y¥þ²yªºPC³£ÅTÀ³¨Ã¥[¤J¤À´²¦¡­pºâªº¦æ¦C¡A¤@¥¹³o­Ó²Õ´³QÀb«È©Î¹q¸£¯f¬r¤J«I¡A©Ò³y¦¨ªº¦M®`¦P¼Ë¤]¬O¥O¤HµLªk¦ô¶qªº¶W¯Å¤j¨aÃø¡I

°w¹ï³o­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô»P¦ñÀH¦Ó¨Óªº°Ó¾÷¡AÁͶլì§Þ³Ìªñ¬ãµo¥X¤@­Ó±Mªù¬°¼eÀWºô¸ô¦w¥þ©Ò³]­pªººô¸ô®a¹q¡Ð¡uGateLock¡v¡C¥¦ªº¥~«¬¬O¤@­Ó¥Õ¦âªº¤p²°¤l¡A¤j¤p»P¤@¯ë±`¨£ªºmodemÃþ¦ü¡A¦ý¬O«o­Ý¨ã¤F¨¾¬r¡B¨¾Àb«Èªº¥\¯à¡B¯àÅý¦h³¡¹q¸£¦P®É³s¤Wºô»Úºô¸ô¡A¦Ó¥B«D±`ªº®e©ö¨Ï¥Î¡A¨Ï¥ÎªÌ¥u»Ý§âGateLock©ñ¦b¹q¸£»Pmodem¤§¶¡¡B³s¤Wºô¸ô½u¡B¦A±µ¤W¹q·½´N¥i¥HµL«áÅU¤§¼~ªº¦w¥þ¤Wºô¤F¡C

GateLock ¹w­p¦b¥|¤ë¤Q¤­¤é¤W¥«¡A´NÅý§Ú­Ì«ø¥Ø¥H«Ý³o¶µÅý§Ú­Ì¦w¤ß¹£­¼¼eÀWºô¸ôªº·s¥@¬ö²£«~§a¡I

[ Top ]